Прямого повідомлення з Ярославля в Кашин ні на поїздах, ні на автобусах немає, доведеться робити пересадку або навіть дві. Найшвидший варіант - на автобусі до автовокзалу Рибінська (в дорозі 2, 5 години), звідти на громадському транспорті до залізничного вокзалу (відстань між вокзалами близько 1 км), після чого на поїзді 601Я «Рибінськ - Москва» без малого за 4, 5 години доберетеся до Кашина. Правда, очікування між пересадками займе близько 12 годин, і в цілому в дорозі ви пробудете як мінімум 18 год. 40 хв.

Також можна з Ярославля автобусами добиратися спочатку в Углич, там пересідати в автобус до Калязина, і вже звідти поїздом 602Я «Москва - Рибінськ» до Кашина, провівши в дорозі 16 годин з невеликим.

Можна цей шлях проробити і через Москву - прибути на швидкому поїзді 034М «Сиктивкар - Москва» на Ярославський вокзал, потім переїхати на Білоруський вокзал і вже на 602Я «Москва - Рибінськ» добиратися до Кашина. Так в дорозі ви пробудете 21 годині, включаючи час на пересадку близько 12 годин.

З Котласа в Кашин найпряміший шлях все одно пролягає через Ярославль: спочатку на швидкому поїзді 034М «Сиктивкар - Москва» до Ярославля (в дорозі 14, 5 годин), і вже потім будь-яким зручним способом - в Кашин.