?

Як називається гімн Ізраїлю?

Відповідає інформаційний відділ «Тонкощів туризму»
Ха-Тіква, або більш традиційно - Атиква (c івр. «Надія») - державний гімн Ізраїлю, в основі якого лежить перша строфа вірша «Тікватейну» ( «Наша надія»). Перший начерк віршів вихідця з Галичини Нафталі Герц Імбер був зроблений в 1877 році в місті Ясси, що в Румунії. За однією з версій, рядки були присвячені створенню поселення Петах-Тіква ( «Врата надії») в Палестині. У 1886 році вірш було видано в Єрусалимі в збірнику «Ранкова зірка».

Поки всередині серця все ще (Коль од балевав пеніма)
б'ється душа єврея, (Нефеш Юда Омія)
І в краю Сходу, вперед, (Ульфаатей Мізрах Кадіма)
На Сіон спрямований погляд, (Аїн ле-Цийон цофія)
Ще не загинула наша надія, (Од ло Авда тікватейну)
Надія, якій дві тисячі років: (А-тиква бат шнот Альпана)
Бути вільним народом на своїй землі, (Лійот ам хофші бе-Арцейну)
Країні Сіону і Єрусалиму. (Ерец Цийон в-Ирушалаим)

Хатіква
14 червня 2011 р

Відповіді на питання про Ізраїль • Всі відповіді Задати питання